Jump to content

Gregor Markič

Members
  • Posts

    245
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Gregor Markič

  1. I'm posting this just for fun. Never has ever been in this forum published a post in esperanto, I believe. 

    Ĝis revido, ĝis revido.
    Plue jam simplas la voj'.
    Ĝis revido, ĝis revido,
    Vojo de ĝojo kaj plor'.

    Etendu viajn manojn,
    Vent' kombu viajn harojn.
    Suno vian memoron
    Konservos en kor'.

    Ĝis revido, ĝis revido,
    Tremas rivero kaj lag'.
    Ĝis revido, ĝis revido,
    Susuras nokto kaj tag'.

    Ĝis revido, ĝis revido,
    Morgaŭ disblovos nin vent'.
    Ĝis revido, ĝis revido,
    Profito estos aŭ perd'?

    And this is the original

     

  2. One more russian song I fell in love with long time ago.

    Жил отважный капитан,
    Он объездил много стран
    И не раз он бороздил океан!
    Раз пятнадцать он тонул,
    Погибал среди акул...
    Но!.. Ни разу даже глазом не моргнул!

    И в беде...
    И в бою...
    Напевал он всюду песенку свою...

    Капитан! Капитан, улыбнитесь!
    Ведь улыбка - это флаг корабля!
    Капитан! Капитан, подтянитесь!
    Только смелым покоряются моря!

    Но однажды капитан
    Был в одной из дальних стран
    И влюбился как простой мальчуган...
    Раз пятнадцать он краснел,
    Заикался и бледнел...
    Но!.. Ни разу улыбнуться не посмел!

    Он мрачнел...
    Он худел...
    Но никто ему по-дружески не спел...

    Капитан! Капитан, улыбнитесь!
    Ведь улыбка - это флаг корабля!
    Капитан! Капитан, подтянитесь!
    Только смелым покоряются моря!

     
     
  3.  

    Hello, I'm proud to present my first song I play on 30-button groanbox at which for the first time I made use of those 3rd row buttons (I still don't have a clue how to use them).

    RIGHT HAND:

    LEFT HAND:

    Original song (Avsenik band):

     

    • Like 1
  4. Hello, good people. Here in Slovenia people like to think that Avsenik band's song- which indeed had much succes in german speaking countries- is the most frequently performed instumental piece of all times. Bullshit, of course. The after effect of such belief is, naturally, I'm constantly asked to play it on concertina. After first day I'm at this stage:

    I would appreciate a lot any help or hint, much obliged.

    Original song played on a proper accordion:

    Original song by Avsenik brothers band:

     

    • Like 1
  5. On 1/18/2020 at 9:58 PM, Leonard said:

    Thank you Leonard, thank you very much. As soon I get my head around this, I'll post my recording here.

     

    This one is coming close isn't it?

     

    X:130
    T:Tarantella
    M:6/8
    L:1/8
    R:
    K:Amin
    EAB|c2c dcB|c2c ABc|B2B dcB|A3 EAB|
    c2c dcB|c2c ABc|B2B dcB|A3:|
    |:a2a|e2e a2a|e2e ede|f2f fgf|e3 efe|
    d2d ded|c2c cdc|B2B dcB|A3:|
    K:C
    |:GAB|cBc ece|g2g gag|f2f fgf|e3 GAB|
    cBc ece|g2g gag|bag fed| c3:|

     

    Screenshot_20200118-220515.jpg

     

×
×
  • Create New...