QUOTE (m3838 @ Oct 23 2008, 08:50 PM)

Are you claiming that Pirates didn't play those Coserteens? How bizarre!
Explain than why mine has old rusty dagger sticking through it. I can still read some letters on the dagger, it reads:
Blac...(hard to read)....eard.
Well, the linguistic evidence is that they did! "Concertina" is obviously a corruption of "corsairtina". And "corsair" is another word for "pirate". Uneducated people thought that the 6-sided thingy had something to do with music - as played in
concerts - so when pirates went out of fashion, the new name seemed to make more sense.
The inscription on the dagger stuck in yours is easy to fill in. Pirates were at the height of their activity around 1700. They were hunted by the British Crown, so some of them were anti-royalist. The king at that time was William III - universally known as "King Billy", so someone demonstratively erased a "K B" from the inscription. Does that help?
If there's one thing you can rely on when studying the history of musical instruments, its etymology!
Cheers,
John