QUOTE (Paul Read @ Jun 30 2008, 11:06 PM)

QUOTE (Stephen Chambers @ Jun 30 2008, 05:42 PM)

QUOTE (Paul Read @ Jun 30 2008, 08:59 PM)

QUOTE (Seanconcertina @ Jun 30 2008, 02:38 PM)

Yep sorry. I mean Ab/Eb.
Ah, so it's an Ab Eb Bb?
In Irish music terms, a C/G Anglo is "concert pitch", i.e. it plays across the rows in D. If you play an Ab/Eb in that D fingering, it plays in Bb, hence "a Bb concertina".
So the Irish would call a C/G a D?

Like I said, they'd usually describe it as "concert pitch", which signifies the key of D. For that matter, a certain well-known concertina player, now deceased, who used to teach at the Willie Clancy Summer School, was wont to tell those who asked him that his C/G concertina was in G and D, as that's what he played it in! You can imagine the confusion that that caused...

Mind you, the correct English name of the old 8-keyed timber flute, still used by Irish musicians, is "concert flute", and the six-finger note of that is D.
QUOTE (Pgidley @ Jun 30 2008, 11:24 PM)

If I had a B box, Id be playing primarily with a piper with a B set, but there would be differences in tuning on some notes. Has anyone tuned a concertina to the pipes?
Yes, it can and has been done, and isn't such a huge job once you've got the measure of the tuning of the pipes. But the concertina might not be much use for anything else...
QUOTE (Theo @ Jun 30 2008, 11:30 PM)

I think Irish-English musical terms are wonderful. Its the only language where triplets can have two, three or four notes.
I'm reminded of how, in the Irish language, the word "cúpla" means "a few", rather than just "a couple" (= two), so if you ask an Irish person for "a couple" of something (in English), they're likely to ask how many you want because of this...