Help - Search - Members - Calendar
Full Version: Translator Please!
Concertina.net Discussion Forums > Discussion Forums > Buy & Sell
Stephen Chambers
QUOTE (eBay seller's description)
THE CONDITION:NO WORKS, HAS THE BELLOWS

I ROTATE AND YOU PLOW IN THE WOOD.


ORIGINAL STALL


"Please be sure you really want this item As-Is because there will be No Returns Accepted!!" huh.gif

This ANTIQUE ORIGINAL C. WHEATSTONE LONDON SERIE12363 LOOKĄ ACCORDIANS CONCERTINA 20.CONDUIT.ST.REGENT LONDON finishes today in Montevideo, Uruguay.
SteveP
I think I would translate it as "This looks like one to avoid, unless you are a real gambler"
Dave Prebble


< I ROTATE AND YOU PLOW IN THE WOOD >


That's where I've been going wrong - using a fretsaw instead of a plough ! blink.gif

Dave
Greg Jowaisas
Uruguay off center if you even considered bidding on this sight unseen! Although I understand there was a Montevideo clips on U-tube. blink.gif

Greg
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.