I first heard this song last year at a workshop given by Pascal Gemme of the Quebecois group Genticorum . He said it was from an animated documentary called Crac! by Frederic Back, which chronicles the history of Quebec through the eyes of a rocking chair. The soundtrack was done by the group Le Reve du Diable and the film won an Oscar in the 80s
Here is the film- entire soundtrack is traditional Quebecois music
And here is my meager attempt:
Hardly meager! Well done. Never heard that one before.