I receive notifications of posts in some of the forums as RSS (Real Simple Syndication/Rich Site Summary) feeds, direct into my Outlook mail client. I set this up years ago by clicking in the orange RSS icon in the bottom left of each web page.
It works really well, but it's only available for some of the forums:
Could it be please made available for the other forums as well, notably:
Teaching and Learning